Regional language are not being displayed correctly on moto e

I am using moto e 1st generation .. Which is not rooted it .this device is having problem rendering Gujarati fonts ,instead of fonts it shows only boxes instead of text,this occurs while I am in browser (read chrome) and in app (WhatsApp or Facebook) it just not simply rendering or displaying Gujarati text , how do I resolve this issue without rooting my device ?:D

from xda-developers http://ift.tt/1PoftQk
via IFTTT